《外国文学评论》2000年1期刊登了张子清的《与亚裔美国文学共生共荣的华裔美国文学》，文章认为，在美国，华裔、亚裔、亚太裔这三个定语常常交换使用，可以用于同一个客体。同样，华裔文学与亚裔文学的关系，也不仅仅是部分与整体的关系。欲了解华裔美国文学，首先必须了解整个亚裔美国文学及对它的界定。1．出生、成长、受教育、工作、生活均在美国的亚裔／华裔（或亚／华、欧美混血的子女）的作家用英文描写他们在美国的生活经历和体验的文学作品；2．出生在亚洲／中国（生活时间或长或短）但受教育、工作、生活在美国的亚裔／华裔（或亚／华、欧美混血的子女）作家用英文描写他们在美国的生活经历和体验的文学作品；3．出生在国外（既非亚洲／中国又非美国）但成长、受教育、工作生活在美国的亚裔／华裔（或亚／华、欧美混血的子女）作家用英语描写他们在美国的生活经历和体验的文学作品。
亚裔／华裔美国文学在美国文学中获得一席地位是近30年的事，它与亚裔／华裔美国人运动的崛起息息相关。60年代晚期和70年代，当亚裔美国人的声音在美国社会渐渐响起的时候，亚裔／华裔美国文学便受到了注意。同白人主流文学相比，华裔美国文学仍处于边缘地位，但它同亚洲其他族裔文学相比，则处在领先地位。尽管它仍是处于边缘的弱势话语，但作为东西文化杂交的新品种，它兼具中、美文化的基因，保持着自身鲜明的特点和顽强的生命力。如今却有不少华裔美国作家为自己的作品被冠以美国文学而奋斗着，抗争着。
 |
